最近美國歌手Katy Perry推出一首名為《Bon Appétit》的新歌。這句法文的意思是祝對方「用餐愉快」，Bon appétit跟Bonne journée、Bonne soirée一樣都是在對話結束時說的話，不一樣的是，Bon appétit是用在對方前往用膳的地方或準備吃飯的時候。你可以在午飯時間開始時跟同事們說Bon Appétit，而餐廳裏的侍應也會在端上食物後對顧客講這句話。
說到吃，當然不得不提早午晚餐了。這三餐的法文在法國和在加拿大、瑞士及比利時可是很不一樣的呢。
法國：petit déjeuner（早餐）, déjeuner（午餐）, dîner（晚餐）
Déjeuner 跟Dîner可以作為名詞和動詞；然而Petit déjeuner一般只是個名詞（不排除有人會用來作為動詞），想變成一個行為需要加上prendre + article (le/un) / adjectif possessif (mon/ton/son/notre/votre/leur) + petit déjeuner
所以如果你想在法國表示你習慣在幾點鐘吃早餐、午餐、晚餐，可以這麼說：
Je prends mon petit déjeuner à 7h. (7 heures = 7am)
Je déjeune à midi. (midi = 12pm)
Je dîne à 18h. (18 heures = 6pm)
加拿大、瑞士和比利時：déjeuner（早餐）, dîner（午餐）, souper（晚餐）
大家找到不同之處嗎？同樣的déjeuner 和dîner，在不同地方竟然代表不同時間的膳食，大家要記住不要搞錯，以免弄出笑話啦！此外，這三個字都可以用作名詞和動詞。因此在這三個國家裏表示你習慣在幾點鐘吃早、午、晚三餐的話建議這樣說：
Je déjeune à 7h.
Je dîne à midi.
Je soupe à 18h.
最後和大家再次重溫一遍，Bon Appétit的意思是用餐愉快。雖然這首歌的風格不太對我的口味，但既然能幫助大家學習法文，分享一下又何樂而不為呢？
Katy Perry – Bon Appétit 用餐愉快
講識法文 On Sait Parler Français 